![IMG_2218](http://cityofkobe.org/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2218-300x225.jpg)
We have moved! Due to our building undergoing some reorganization, the KTIO/HBCC offices have moved from the 23rd floor to Suite 4310 on the 43rd floor in the Safeco Plaza building. We now have a great view of Mt. Rainier and Safeco field, so please drop by if you get a chance.
私たちは、ビルオーナーからの要請で、23階から同じビルの43階にオフィスの移転をしました。
ようやく荷物を片付けて落ち着いたところです。
このように天気さえ良ければ、レーニア山が真正面に見えます。セーフコフィールドを見下ろし、また、スペースニードルの展望デッキが目の高さに見えます。眺めも良いところですので、また、お越しください。
![new doorway photo](http://cityofkobe.org/wp-content/uploads/2016/01/new-doorway-photo-300x312.jpg)
![2016_new_office](http://cityofkobe.org/wp-content/uploads/2016/01/2016_new_office-300x225.jpg)